From groceries to electronics, more and more retailers are offering customers the option of same-day delivery. But is speed really of the essence? And what are the environmental costs?